İSTM.ŞSC.15.d.230 / 69a-1
Location
Year of creation
- Hicri
- 1188
- Miladi
- 1775-02-16
Bakkal/Grocer
- Name
- Tanaş v. Niko
- Religion
- Non muslim
- Orthodox
- Status
- Dead
- Type of ownership
- Tenant
Groceries
- Arak
- Beverage
- Bakla
- Dry goods Legumes
- Basdırma
- Animal food Dry meat
- Böğrülce
- Dry goods Legumes
- Ham sirke
- Condiments Sour flavor
- Hatab
- Non-food
- Pirinc
- Dry goods Grains
- Revgan-ı sade
- Cooking oil Oil assortment
- Saman
- Non-food
- Sirke
- Condiments Sour flavor
- Sucuk
- Animal food Dry meat
- Temür hurdası
- Non-food
- Şair
- Dry goods Grains
Facsimiles
Transcript
Havāss-ı refî‘a kazāsına tābi‘ Terkos? karyesinde vāki‘ orta dükkān demekle ma‘rūf bakkāl dükkānının müsteciri iken bundan akdem hālik olan Tanaş veled-i Niko zımmīnin zāhirde vāris-i ma‘rūfesi olmayub terekesi cānib-i beytülmāle āid ve rāci‘ olmağla karye-i mezbūrede bilā-vāris-i ma‘rūf ve ma‘rūfe fevt olanların beytülmālını kabza memūr olan vergi? kalem-i mültezimi lan Uzerli Mustafa Ağa b. [] tarafından müseccel vekīlleri olan Nurullah Efendi b. Elhac Mustafa ve Bostani Esseyid İbrahim b. Esseyid Halil nām kimesneler taleb ve ma‘rifetleriyle tahrīr olunan hālik mesfūrun terekesi defteridir ki ber vech-i ātī zikr olunur. Fi’l-yevmi’l-hāmis aşer min Zilhicceti’ş-şerīfe sene semān ve semānin ve mie ve elf. 1188 ( 15 Zilhicce 1188)
Tahta sofra ma hasır : 300
Tabaklar: 300
Temür sacayak: 600
Minder ma yasdık: 300
Köhne entari ma dizlik ma don ma kuzu kürkü ma kalpak ve fes: 360
Hırdavat: 300
Def’a hırdavat: 760
Def’a hasır ma hurda temür vesāir ālāt: 360
Şamdan ma tabak ma tulum: 300
Evānī-ı nuhās: 216
Def‘a tahta sofra ma köhne yasdık ma kebe: 300
Bir mikdār saman: 360
Bir mikdār hatab: 300
Caba (2) ma bel (1) ma değirmen ma eğer ma keçi derisi (4) : 300
Sagīr fuçı: 5 / 300
Bir mikdār arak: Kıyye 80 / 1960
Ham sirke: Kıyye 20 / 240
Şa‘īr: Keyl 10 / 1200
Sirke: Kıyye 22 / 1320
Nakd-i mevcūd: 600
Derūn-u dükkānda mevcūd pirinc ve revgan-ı sāde ve böğrülce ve bakla ve basdırma ve sucuk ve tabak ve kantar vesāir ālātı bakkāl: 5700