İSTM.ŞSC.15.d.173 / 71a-2,72 (b)

Facsimiles

Transcript

Medīne-i hazret-i Ebī Eyyüb el-Ensārī -radiye anhu Rabbühü’l-bārī-de Yavud? mahallesinde vāki‘ bakkāl dükkānında müsteciren mütemekkin iken bundan akdem firār ve gaybet idüb hayātı ve memātı ma‘lūm olmayan Yorgi veled-i Franko nām gāibin zāhirde vāris-i ma‘rūf ve ma‘rūfesi olmamağla dükkān-ı mezkūrede Elhac Hüsrev mahallesinde vāki‘ bakkāl dükkānı derūnlarında ve mahzeninde mevcūd terekesi cānib-i beytülmāle aid olmağla medīne-i mezbūrede beytülmālı kabza memūr olan Mustafa Ağa b. Hasan taleb ve ma‘rifetiyle tahrīr ve fürūht olunan gāib-i mesfūrun dükkān-ı mezbūrlarında olan eşyāsıdır ki ber vech-i ātī zikr olunur. Fi’l-yevmi’l-hādī aşar min-Recebi’l-ferd sene seb‘a ve hamsīn ve mie ve elf. 1157 (11 receb 1157)

Kavanoz: 16 / 32

Tarak (8) tencere (4): 12

Sırlı desti: 1 /10

Urgan ve ıhlamur: 45

Sicim ve torba: 9

Dakik ve bulgur ve mercimek ve tuz ma zenbil: 30

Süpürge: 4 / 15

Desti: 5 / 30

Kantar, katran ve tahta tabla: 250

Fuçı: 9 / 300

Soğan: Kıyye 5 / Kıymet 6

Yağ badyesi: 40

Tabanca çift: 120

Kazma (1) ma koğa (2): 44

Bıçak: 10

Yağ küpü: 2 / 150

Fuçı: 1 / 10

Peştahta: 1 / 20

Hırdavat: 150

Gāib-i merkūm Yorginin mahalle-i mezbūrede vāki‘ mahzende mevcūd olan eşyāsıdır ki zikr olunur:

Kebīr sirke fuçısı: 240

Potna: 4 / 120

Def’a şikeste potna: 3 / 100

Arpa: Keyl 2 / 60

T (D)arı: Keyl 2/ 60

Yular: 2 / 20

Şikeste kantar: 2 / 60

Kazma: 1 / 45

Süpürge: 10 / 10

Ihlamur: 3 / 6

Demet odun : 100

Şinik: 1 / 15

Otlak: 6

Koğa (2) ve Gerdel (4): 88

Temür: 10 / 30

Tabla: 2 / 40

Sepet: 8 / 81

Keser: 1 / 20

Küp: 50

Hırdavat-ı mahzen: 30

Cem‘an yekūn:1180

Gāib-i merkūmun Elhac Hüsrev mahallesinde vāki‘ bakkāl dükkānında mevcūd olan eşyāsıdır zikr olunur:

Arpa: Keyl 3 / 90

Potna: 8 / 250

Sicim 14 / 15

Sirke fuçısı: 30

Soğan: Kıyye 15 / 30

Tekne: 1 / 30

Desti: 1 / 30

Badya ve havan: 40

Hırdavat-ı dükkān ma tuz: 630