İSTM.ŞSC.15d.440 / 7b

Transcript

Havass-ı refia kazasına tabi Suyolu kuralarından Küçük karyede mütemekkin iken bundan akdem halik olan bakkal Panto v. Todori zımminin veraseti zevce-i metrukesi Maryode b. ... nasraniye ile sulbi sagir oğulları Vasil ve Kosti ve sulbiye sagire kızı ... olduğu şer’ren zahir ve mütehakkık olduktan sonra ... mersumunun anaları ... kable’l-şer’iden ba-hüccet ... zevce-i mersume Maryode nasraniyenin talep ve marifetiyle tahrir ve bayi ve taksim olunan tereke-i halik-i mersumdur ki ber-vech-i ati zikr olunur.

Fi Selh-i Muharrem 1252

Şayak şalvar1, uçkur 1, ...1: kıymet 50

Çuka kısa entari 1: kıymet 10

Gömlek 2, yelek 2: kıymet 20

Köhne kısa kuzu kürk 1: kıymet 20

Aba 1, potur(?) 1, kuşak 1, ...1: kıymet 35

Tahta sandık 1: kıymet 10

...bezi döşek 1, baş yasdığı 1, köhne yorgan 1: kıymet 70

Bakraç 1, tencere 1, sahan 1: kıymet ?

Tuz(?): kıyye 30, kıymet 6

Zeytun: kıyye 4, kıymet para 3

Bakla: kıyye 10, kıymet 7.5

Keçi boynuzu: kıyye 2, kıymet 1

Sarımsak ve soğan: 1.5

Fıstık: 2

Mercimek: kıyye 3, kıymet 2

Tekne(?) hırdavatı: 2.5

Yular: aded 4, kıymet 6

Çarık: çift 4, kıymet 4

Billur bardak ma çanak hırdavatı(?): 10

Bakır 3, taba 1, kefçe 1: kıymet 50

Temur hırdavatı: 50

Arak: kıyye 115, kıymet 230

Sirke: kıyye 64, kıymet 32

Ham sirke: kıyye 480, kıymet 300

Araba hırdavatı: 50

Saman kantar: 10, kıymet 75

Tavuk: 10, kıymet 40

Bir miktar hatab: 30

Bir miktar kömür: 10

Halik-i mersumun berber Nikola zımmi zimmetinde alacak hakkı olup kabz olunan: 146

Halik-i mersumun cübbeci(?) karyeli kadı .... zımmi zimmetinde alacak hakkı olup kabz olunan: 3652

Halik-i mersumun .... zımmi zimmetinde alacak hakkı olup kabz olunan: 10?0

Halik-i mersumun Kadife(?) karyeli ... zımmi zimmetinde alacak hakkı olup kabz olunan: 40

Halik-i mersumun Ayvansaray kapusu haricinde bargirci Serkoz(?) zımmi zimmetinde alacak hakkı olup kabz olunan: 60

Cem’-i yekun: 6075 guruş(?) 8 para