İSTM.ŞSC.15d.525 / 55b2

Transcript

Vilayet-i Rumelide Salı Pazarı(?) kazasına tabi ... karyesi ahalisinden olup Havass-ı Refia kazasına muzaf Çekmece-i sagir nahiyesine tabi Temurci(?) karyesinde sakin iken ... bin iki yüz seksen yedi senesi Saferinin sekizinci günü fevt olan devlet-i aliyye tebaasının Rum milletinden bakkal Hristo v. Yani(?) v. Caco(?)nun veraseti zevce-i metrukesi ... b. Vasil ile anası ... b. Dimo(?) ... karındaşı(?) bakkal Tanaş ... v. ...

Fi 20 Safer 1288

Şeker(?): kıyye 14, fi 6, kıymet 84

Kahve: kıyye 9, fi 8.5, kıymet 76.10

Çerviş yağı: kıyye 12, fi 9, kıymet 108

Bir miktar fındık: 22.10

Siyah üzüm: 13

Gaz: kıyye 25, fi 40(?), kıymet 120

Bir miktar kahve: 12.10

Peynir: kıyye 16, dirhem 100 fi 6, kıymet 97.5

Sirke: kıyye 4, kıymet 4

Pirinç: kıyye 32, fi 20(?), kıymet 80

...: kıyye 14, fi 40, kıymet 60

İncir: kıyye 18, fi 2, kıymet 36

Tuz: kıyye 40, kıymet 32

Fasulye: kıyye 34, kıymet 25.32(?)

Kaşar peyniri: kıyye 2, fi 5, kıymet 10

Bir miktar tönbeki: 12

Bir miktar iplik(?): 14.5

Mum: kıyye 15, kıymet 139.5

Bir miktar kağıd: 8

Bir miktar ...: 4, fi 22, kıymet 88

Defa bir miktar ...: 8, fi 22, kıymet 176

Revgan-ı zeyt: kıyye 3.5, fi 8, kıymet 28

Sabun: kıyye 4, fi 3.5, kıymet 14

Zeytun: kıyye 7, kıymet 18.10

Dakik: kıyye 99, kıymet 155

Bir miktar sirke: 8

Bir miktar ip ma hırdavat: 65

Köhne tüfenk ve köhne ...: ?

Yün döşek 1, yasdık 2, ot(?) minder 1: 50

İnek re’s 1: 100

Köhne çorab(?): 10, 20

Basma ...li saat 1: 100

Köhne fuçı 1, desti 1, terazi 1, ma derahim: 50

Hırdavat mandal(?): 25

... bargir re’s 1: 910

Müteveffa(?)-yı mesfurun(?) Kara Mehmed Ağa’dan alacak hakkı olup kabz olunan semeni(?): 75

Yine müteveffa(?)-yı mesfurun(??) Derviş Halil Ağa’dan alacak hakkı olub kabz olunan semeni(?): 60

Yine müteveffa(?)-yı mesfurun(??) Yeni(?) Mustafa Ağa’dan alacak hakkı olup kabz olunan semeni(?): 168

Yine müteveffa(?)-yı mesfurun(??) Kahveci Mustafa’dan alcak hakkı olub kabz olunan semeni: 43

Yine müteveffa(?)-yı mesfurun(??) Yakub Ağa zimmetinde alacak hakkı olub kabz olunan semeni: 34

Yine müteveffa(?)-yı mesfurun(??) ...’dan alcak hakkı olub kabz olunan semeni: 17

Yine müteveffa(?)-yı mesfurun(??) ... Ahmed ve oğlu Receb ve ... oğlu Şaban ağa zimmetinde alacak hakkı olub kabz olunan semeni: 94

Yine müteveffa(?)-yı mesfurun(??) Kıpti(?) Mehmed’den alacak hakkı olup kabz olunan semeni: 4

Yine müteveffa(?)-yı mesfurun(??) ...den alacak hakkı olub kabz olunan semeni: 15

Nakd-i mevcud ...: 226.5

Cem’-i yekun: 3565