İSTM.ŞSC.02.d.268 / 41
Facsimiles
Transcript
Sādır olan fermān-ı ālīlerine imtisalen kıbel-i şer’den mürsel Kātib Mustafa Efendi İstanbulda Kantarcılar sūkkunda kain bakkāl Andon veled-i Yorgi zımmīnin taht-el icaresinde olan Ahmed Efendi b. Mehmed Efendi dükkānları demekle ma’rūf iki bāb bakkāl dükkānına varub huzur-ı müslimūn akd-i meclis-i şeri … eylediği merkūm Andon … … …mezkūrda şeriki Yorgi veled-i Yani zımmī muvācehesinde mesfūr Yorgi bakkāllık ticaretinde benim ile şerik olub iştirā ve kabz eylediğini … semenlerini ashāb … … .. ..mahsūs zikr olunan dükkānlarda bākī kalan emti’ası dahi hizmetkārları ahz ve bey semenlerini telef zāyi edüb bu vechile merkūm mütehakkık olmağın dükkān-ı mezkūrunda bākī kalan emtia tahrīr ve takvīm ve yed-i emine vāz’ ve teslim olunmak matlubumdur dedik de fi’l-hakīka hal-i merkūm Andon zımmīnin … olduğu bāzārbaşı ve ihtiyār ustaları ihbārlarıyla … olmağın kātib mezbūr dükkān-ı mezkūrun derūnlarında olan emti’a … tahrīr ve takvīm .. ve mu’temed olduğu ihbār olunan merkūm Andon zımmī kayyım nasb olunub ….yed-i emine vaz’ ve teslīm eylediği defterdir ki ber vech-i ātī zikr olunur. 27 Safer 1192
Dakik: Fī 11 / 94 / 1033
Nişasta: Fī 18 / 191.5 / 3447
Asel … ve revak: Fī 39 / 253 / 9867
Mısır pirinci: Fī 22 / Kıyye 294 / 6468
Trilye zeytūnu: Fī 13 / Kıyye 117.5 / 1527
Asel-i Eflak: Fī 43 / Kıyye 688 / 29584
Bulgur: Fī 12 / Kıyye 56 / 672
Nohud: Fī 10 / Kıyye 51.5 / 515
Böğrülce: Fī 12 / Kıyye 35 / 420
Mercimek: Fī 11 / Kıyye 37.5 / 412
Kıbrıs Şariyesi: Fī 33 / Kıyye 37.5 / 1237
Yerli şariyesi: Fī 20 / Kıyye 37.5 / 750
Sabun Girit: Fī 40 / Kıyye 140 / 56
Şem-i revgan: Fī 52 / Kıyye 136.5 / 7098
Revgan-ı sāde mahlut: Fī 64 / Kıyye 829.5 / 53077
Fındık: Fī 18 / Kıyye 18.5 / 314
Peynir-i mudurnu: Fī 54 / 56 / 3024
Yufka: Fī 4 / Kıyye 147.5 / 590
Sarımsak: Fī 12 / Kıyye 14.5 / 174
Siyah üzüm: Fī 16 / Kıyye 18.5 / 296
Razaki üzümü: Fī 34 / Kıyye 13 / 312
Fısdık: Fī 33 / Kıyye 5 / 1182
Pestil: Fī 18 / Kıyye 22 / Dirhem 300 / 409
Kuş üzümü: Fī 34 / Kıyye 49 / Dirhem 100 / 1182
Kaşkaval peyniri: Fī 45 / Kıyye 34 / 1530
Basdırma: Fī 36/ Kıyye 11 / Dirhem 300 / 423
Sirke: Fī 41 / Kıyye 235 / 1057
Betmez: Fī 16 / Kıyye 50 / 800
Nardenk: Fī 10 / Kıyye 104 / 1040
Revgan-ı zeyt: Fī 42 / Kıyye 62 / Dirhem 300 / 2694
Yedek boş: Aded 12 / 4800
Yoğurt …: 504
Sabun Atina: Fī 33 / Kıyye 37 / 8091
Boş fuçı: 1 / 200
Destgah yüzü ve … vesair hırdavat: 5285
Nukud: 3900
Yekūn: 151422
Kasımpaşa