İSTM.ŞSC.14.d.254 / 76b-1

Location

District
Galata
Mahalle
Sinan Paşa-i Kebir
Nahiye
Beşiktaş

Year of creation

Hicri
1135
Miladi
1723-09-29

Bakkal/Grocer

Name
Bakkal Todori v. Dimo
Religion
Non muslim
Orthodox
Status
Dead
Type of ownership
Owner

Facsimiles

Transcript

Mahmiye-i Galataya tābi‘ kasaba-i Beşiktaşta Sinan Paşa-i Kebīr mahallesinde mütemekkin iken bundan akdem hālik olan bakkāl Todori veled-i Dimo nām zımmīnin verāseti zevce-i metrūkesi Kokona bt. Yaniye ve zī-rahm cihetinden kızı evlādı Yorgaki ve Seltaneye münhasıra olduğu zāhir ve mütehakkık oldukdan sonra verese-i mezbūre iltimāslarıyla hālik mezbūrun tahrīr olunan muhallefātı defteridir ki vech-i ātī üzere zikr olunur. Hurrire fi Selh-i Zilhicceti’ş-şerīfe 1135

Köhne mak‘ad: 450

Köhne kutnī yasdık yüzü: 6 / 300

Köhne hatāyī kaftan: 2 / 840

Köhne alaca: 240

Köhne cedīd kuşak: 240

Zerdeva kalpak: 300

Kara kılıç: 130

Nāfe kürk: 1200

Köhne sincab kürk: 480

Köhne sincab kürk: 240

Köhne çuka dolama: 80

Meç: 120

Maşraba gülabdan: 120

Minder: 3 / 360

Köhne yasdık: 9 / 480

Ayna: 60

Köhne yorgan: 150

Köhne kaliçe: 150

Güğüm: 600

Kazgan: 600

Sini: 700

Tencere: 180

Def’a tencere: 200

Pul tabesi: 150

Taba: 80

Sagīr lenger: 2 / 30

Tuç sagīr lenger: 4 / 48

Tuç sahan: 2 / 40

Bakır sahan: 3 / 300

Leğen ibrik: 400

Leh sandığı: 80

Tahta sandık: 60

Köhne orta keçesi: 300

Fuçı varil … : 180

Hırdavat: 122

Hālik mezbūrun sermāyesidir tahrīr olunur:10000

….

Yağ tulumu: aded 23 / 230

Kantar: 2 / 60

Hırdavat: 230

Hālik merkūmun dükkānında tahrīr olunan eşyāsıdır.