İSTM.ŞSC.14.d.951 /14ab
Location
- District
- Galata
- Mahalle
- Küçük Yazıcı
Year of creation
- Hicri
- 1313
- Miladi
- 1896-05-20
Bakkal/Grocer
- Name
- Bakkal Kostaki
- Religion
- Non muslim
- Orthodox
- Status
- Type of ownership
Groceries
Facsimiles
Transcript
Mahruse-i Galata haricinde Beyoğlunda Küçük Yazıcı zokağında yedi numerolu menzilde sakin iken bundan akdem fevt olan teba-i devlet-i aliyyenin rum milletinden havyar hanında(?) bakkal Kostaki ... veled-i Astamat’ın veraseti zevce-i metrukesi ... bint Andon ile sulbi kebir oğlu Astamat ve sulbiye kebire kızı ... ve sulbiye sagire kızları Ralo(?) ve Marya ve .... ise de duyunı terekesinden ... olmakla marifet-i şer’iyle tahrir olunan tereke-i mütevefa-yı merkumdur ki ber-vech-i ati zikr ve beyan olunur fi’l-yevm ... [TARİH]
Bir mikdar kahve: 808
Bir mikdar İngiliz pirinci: 273
Bir mikdar ... pirinci: 152
Bir mikdar fasulye: 52
Bir mikdar bezelye: 15
Bir mikdar şeker: 265
Bir mikdar sabun: 686
Bir mikdar makarna: 12
Bir mikdar kola: 155
Gaz yağı: 119
Gaz yağı: 34
Bir mikdar konyak: 157
Defa bir mikdar konyak: 189
Şehriye ve bir mikdar makarina: 100
Bir mikdar İspermeçet mumu: 293
Bir mikdar pirinç: 42
Bir mikdar ....: 51
Bir mikdar havyar: 896
Bir mikdar mahlut yağ: 1301
Bir mikdar un: 23
Bir mikdar sabun: 108
Küp aded 3: 105
Sağır küp: aded 1, 35
Kebir küp: aded 2, 110
Kantar: 1, 75
Kantar: 1, 55
Defa kantar: 1, 85
Terazi 1 ma derahim: 132
Teneke huni ma hurdavat: 6
Teneke kutu aded 50: 22
Bir mikdar kavanoz: 50
Temur kasa: 1, 285
Bıçak 2, ma hurdavat: 50
Bir mikdar kağıd(?): 35
Hasırlı şişe: aded 4, 31
Bir mikdar çuval: 36
Fuçı: 2, 21
Defa fuçı: 6,20
Nerdüban: 1, 30
Taşlı destgah: 30
Palanka(?) zinciri ma hurdavat: 150
Sandalye: 3, 5
Gömlek 2, don iki, yelek 2: 18
Müstamel minder 1, pantolon 1, kundura çift 1: 82
Sandık 1: 8
Penbe mahlu(c) şilte 1, yorgan 4, yasdık 2: 120
Cem’: 7328
...