İSTM.ŞSC.15.d.539 / 46a

Transcript

Havass-ı refia kazasına muzaf çekmece-i sagir nahiyesine tabi Anbarlı karyesinde mütemekkin iken bundan akdem fevt olan devlet-i aliyye tebaasının rum milletinden bakkal ... v. Andaryanın veraseti ... teba-yı mezkure ve millet-i merkumeden zevce-i metrukesi ... b. ... ile sulbi sagir oğulları Kosti ve Yorgi ve ... ve sulbiye sagire kızı Anyoka(?)ya ... olduğu led’el-şer’ül- ... zahir ve mütehakkık(?) olduktan sonra .... tesviye-yi umurlarını ... kable’l-şer’iden ba-hüccet-i şer’iye mensub ve ... zevce-i merkume ... üzerine ber-vech-i ... nısb ve tayin olunan devlet-i aliyye tebaasının rum milletinden ... v. Kosti taleb ve marifetleri ve marifet-i şer’ile tahrir be bayi olunan müteveffa-yı merkumun terekesi defteridir ki ber-vech-i ati zikr olunur.

Fi 15 Rebiülevvel(?) 1297

Kebir ve sagir desti: 12, kıymet 10

Nargüle ma ...: 5, kıymet 40

Kavanoz 8, şişe 16: kıymet 33.5

Terazi ma derahim 1: kıymet 80

Şişe 8, kudüm 16: kıymet 23

... 1, ... 2: kıymet 10

Hasırlı(?) şişe: 4, kıymet 30

Bıçak: 1, kıymet 5.5

Gaz tenekesi: 7, kıymet 10

Desti: 1, kıymet 70

... kağıdı deste 12, şamandıra deste 18: kıymet 16.5

...: 1, kıymet 4

Sagir çekmece 1: kıymet 10

Kantar 1: kıymet 65

İskemle 1: kıymet 17.5

Taba 2: kıymet 17

Mangal koca 1, gaz sandığı 2, ma hırdavat: kıymet 15.5

Gaz teneke: 25, kıymet 20

Fuçı: 2, kıymet 85

Sirke: kıyye 8, kıymet 35

Müteveffa-yı merkumun karye-i mezkure ... malum olan kimesneler zimmetlerinde cihet-i deyn-i şer’iyyeden alacak hakkı olub dahi zevce-i merkume .... olunan meblağ: 5953

Cem’-i yekun: 6550.5