İSTM.ŞSC.14.d.405 / 37b-1

Facsimiles

Transcript

Galata hāricinde Balık pazarında havyarcı dükkānı fevkinde odada misafiren mütemekkin iken bundan akdem hālik olan İzmirli bakkāl Panayot veled-i Petronun zāhirde vāris-i ma‘rūfu olamyub  bi’l-cümle terekesi canib-i beytülmāle aid olduğu şer’an zāhir oldukdan sonra mahūse-i mezkūrede ve tevābi’nde voyvoda ve beytülmāl āmme ve hāssa emīni fahrü’l eşbāh Mehmed Ağa b. Alinin umūr-ı beytülmālı rü’yete vekīl-i müsecceli Hafız Elhac İbrahim b. Mehmed talebleriyle tahrīr olunan tereke-i hālik-i mesfūrdur ki ber vech-i ātī zikr olunur. 9 muharrem 1184

Māī çuka fermene: 306

Mor şalvar: 1040

Çuka biniş: 1020

Beden kürk: 1500

Atlı şalvar: 141

Köhne şalvar: 240

Māī yorgan: 300

Sagīr kaliçe: 240

…: 500

Suretli sim kutu: 600

Sim zarf: 280

Sagīr .. abanos devat: 900

Kutu: 15

Alaca sarık fes: 360

Köhne bıçak: 90

Tencere sahan kapağı: 480

Matara leğen ibrik: 150

Zenbil hırdavat: 78

Māī kebe köhne küçük kürk: 360

Köhne alaca entari: 75

Gömlek: 75

Köhne çārşeb: 45

Mor çuka başlık: 480

Kuşak, gömlek, çuval: 180

Siyāh kalpak fes: 90

Māī yorgan yasdık: 390

Sepet çatal tuzluk: 9

Māī yemenī yasdık yüzü: 180

Don gömlek yelek: 150

Uçkur yasdık: 78

Çuka parçaları : 180

Sagīr tahta sandık: 60

Sagīr tabanca: 105

Sim bandol saat: 3120

Altın yüzük: 600

Nakd der kīse: 5280