İSTM.ŞSC.14.d.433 / 21a-3

Facsimiles

Transcript

Mahrūse-i Galataya muzāfe İstinye nāhiyesine tābi‘ Yeniköyde Ayanikola mahallesinde mütemekkin iken bundan akdem hālik olan bakkāl Tanaş veled-i Hristonun verāseti zevcesi Dodosiye bt. Yorgi ve sulbiye sagīre kızı ... ve zevce-i mesfūrenin batnında mütebeyyin hamle münhasıra olduğu şer’an zāhir oldukdan sonra sagīre-i mesfūrenin tesviye-i umuruna ve haml-i mezkūrun hisse-i mevkūfesini zabt ve hıfza kıbel-i şerden vasi ve kayyım nasb olunan zevce-i mesfūre Dodosiyenin taleb ve iltimāsıyla tahrīr olunan tereke-i hālik mesfūrdur ki ber vech-i ātī zikr olunur. 25 ramazan 1190

Çuka biniş: 1200

Çuka şalvar: 600

Çuka nīmten: 300

Çuka cübbe kürk: 1800

Çuka cübbe: 200

Köhne entari: 120

Köhne dizlik: 60

… kebesi: 480

Alaca beylik ve kebe ve kuşak: 120

Köhne dizlik: 60

Yorgan ve Yanbolu kebesi: 240

Hālik mesfūrun zevcesi zimmetinde: 1200

Hālik mesfūrun karye-i mezkūrede mahkeme karşısında vāki‘ bakkāl dükkānı derūnunda mevcūd sermāyesi: 11910

Mahalle-i mezkūrede vāki‘ lede’l-ahālī ve’l-cīrān ma‘lūmü’l-hudūd ve müştemilat bir bab mülk menzilde hālik mesfūrun nısf-ı hisse-i şāyi’ası ber vech-i tahmīn: 24000 

Hālik mesfūrun dükkān derūnunda vāki‘ gedik ta’bīr olunur bakkāl ālātı ber vech-i tahmīn: 24000