İSTM.ŞSC.14.d.472 / 33b-1
Location
- District
- Galata
- Mahalle
- Memi Kethüda
- Quarter
- Kasımpaşa
Year of creation
- Hicri
- 1199
- Miladi
- 1785-03-05
Bakkal/Grocer
- Name
- Bakkal Elhac Osman b. Halil
- Religion
- Muslim
- Status
- Dead
- Type of ownership
- Owner
Facsimiles
Transcript
Mahrūse-i Galataya muzāfe kasaba-i Kasımpaşada Memi Kethüda mahallesi ahalisinden olub bu sene-i mübarekede hacc-ı şerīfe… …. vefāt eden bakkāl Elhac Osman b. Halilin verāseti zevce-i menkūha-i metrūkesi Hāce Fatma Hatun bt. Mehmed ve Zeyneb Hatun … sulbiye kebīre kızları Amine Ayşe ve Zeliha hatunlara ve li-ebeveyn er karındaşı İbrahim … münhasıra oldukdan sonra … tahrīr olunan tereke-i müteveffā-i mezbūrdur ki ber vech-i ātī zikr olunur. 23 Rebī ‘i’l-āhir 1199
Beledī döşek: 650
Def‘a döşek: 420
Şayak yasdık: 8 / 805
…
Minder: 4 / 1340
Yemeni yorgan: 800
Basma yorgan: 1200
…
Def‘a yorgan: 240
Kar keçesi: 300
Hasır: 210
Tahta sandık: 600
Tencere: 450
Abdest güğümü: 180
Tekne: 45
Sahan (3), Güğüm (1), .. , Sini (1): 600
…
Vezne: 18
…
…
…
Müteveffā-i mezbūrun vefatında yanında mevcud olub .. Elhac Hüseyin .. hıfz olunan eşyādır ki ..
Biniş: 480
…: 189
Şalvar: 759
Gömlek: 300
Def‘a gömlek: 348
Don gömlek: 360
Kemer: 159
Alaca entari: 150
Çarşeb (1) Uçkur (2): 150
Vezne …: 69
…: 3 / 90
…: 75
…: 1392
Sarık: 330
Yüzük: 66
Çiçekli tob: 730
Çiçekli tob: 1050
Def‘a çiçekli tob: 1160
Sarık: 1080
Şal: 369
Revgan: 291
Def‘a revgan: 411
Seccade: 54
Def‘a seccade: 3 / 123
Sandal seccade: 2 / 45
Seccade: 2 / 45