İSTM.ŞSC.06.d.491 / 51b-2

Facsimiles

Source: Başbakanlık Osmanlı Arşivi (Ottoman Archives)

Transcript

Medīne-i Üsküdarda Tenbel Elhac Mehmed mahallesinde vāki‘ bi-zeban demekle ma‘rūf bakkāl dükkānında müsteciran mütemekkin iken bundan akdem firār ve gaybet eden Yovan veled-i Vasil nām zımmīnin dükkān-ı mezkūrda mevcūd ecnās-ı zehāir zımmem-i nasda olan hukukunu ahz ü kabz ve hıfza kıbel-i şerden bā-hüccet-i şer‘iye vasī ve kayyım nasb olunan ve debbağ Esseyid Elhac Mehmed Ağa b. Elhac İsmail nām kimesnenin talebiyle ve ma‘rifetiyle gāib merkūmun tahrīr ve terkīm olunan ecnās-ı zehāir defteridir ki ber vech-i ātī zikr olunur. 10 muharrem 1188

Nişasta: Fī 32 / Kıyye 2 / Kıymet 64

Tarhana: Fī 20 / Kıyye 6 / Kıymet 120

Nohud: Fī 12 / Kıyye 9.5 / Kıymet 114

Pirinc: Fī 21 / Kıyye 26 / Kıymet 546

Bulgur: Fī 15 / Kıyye 21 / Kıymet 318

Mercimek: Fī 11 / Kıyye 15 / Kıymet 165

Harnup: Fī 8 / Kıyye 13.5 / Kıymet 108

İzmir beylercesi: Fī 11 / Kıyye 197.5 / Kıymet 2172

Tulum peyniri: Fī 20 / Kıyye 26 / Kıymet 520

Razaki üzümü: Fī 21 / Kıyye 71.5 / Kıymet 1501

İzmir siyāhı: Fī 17 / Kıyye 37 / Kıymet 624

Beylerce üzümü: Fī 16 / Kıyye 29 / Kıymet 464

Şa‘riye: Fī 25 / Kıyye 10 / Kıymet 250

Lob incir: Fī 22 / Kıyye 67 / Kıymet 1474

İnce tuz: Fī 4 / Kıyye 50 / Kıymet 200

Nardenk: Fī 10 / Kıyye 36 / Kıymet 360

Asel atik: Fī 24 / Kıyye 32 / Kıymet 768

Pekmez: Fī 15 / Kıyye 43 / Kıymet 645

Revgan-ı sāde mahlut: Fī 84 / Kıyye 61 / Kıymet 5124

Revgan-ı zeyt: Fī 65 / Kıyye 25 / Kıymet 1625

Arpacık soğanı: Fī 8 / Kıyye 24 / Kıymet 336

Zeytūn: Fī 24 / Kıyye 12 / Kıymet 288

Lahana turşusu: Meblağ 450

Kaba tuz: Fī 6 / Keyl 3.5 / Kıymet 21

Kaşkaval peyniri: Fi 54 / Dirhem 100 /Kıyye 17 / Kıymet 930

Sirke: Fī 4 / Kıyye 200 / Kıymet 1000

Kömür ber vech-i tahmīn: Kıymet 400

Destgāh yüzü kavanoz ve zenbil: Kıymet 2062

Çekmecece zuhūr eden nakd: 570

Def‘a vesāirinde zuhūr eden nakd: 1101