İSTM.ŞSC.06.d.548 / 43a-2

Location

District
Üsküdar
Mahalle
Bulgurlu

Year of creation

Hicri
1213
Miladi
1799-04-13

Bakkal/Grocer

Name
Bakkal Elhac Hasan Ağa b. Ali
Religion
Muslim
Status
Dead
Type of ownership
Owner

Facsimiles

Source: Başbakanlık Osmanlı Arşivi (Ottoman Archives)

Transcript

Vilāyet-i Anadoluda Bolu sancağında Dirgine kazāsına tābi‘ Karaağaç karye ahālīsinden olub İznikmid kazāsında terekesi olduğu hālde medīne-i Üsküdarda Bulgurlu mahallesinde sākin iken bundan akdem medyūnen vefāt eden bakkāl Elhac Hasan Ağa b. Alinin verāseti zevce-i menkūha-i metrūkesi Rabia Hatun bt. Mehmed ile zevce-i āharasından mütevellīde sulbiye kebīre kızı Aişe ve li-ebeveyn karındaşları Hüseyin ve Kezban ebnā-i mezbūr Aliye münhasıra olduğu lede’ş-şer‘i’l-enver zāhir ve müte‘ayyen oldukdan sonra zevce-i mezbūre Rabia Hatun ile kezālik zātı mu’arrefe bt. mezbūr Aişe ve karındaşları mezbūrunun taleb ve ma’rifetleriyle tahrīr ve ba‘de’l-müzāyede bey’ olunan terekesi defteridir ki ber vech-i ātī zikr olunur. Hurrira 8 zilkadde 1213

Kıtık memlū beledī yasdık: 485

Minder: 2 / 570

Bir mikdār yün ve sepet: 1270

Köhne kilim: 450

Kilim: 970

Alaca entari yorgan: 960

Yemenī yorgan: 720

Köhne yorgan: 550

Kaba hasır: 200

Köhne çuka hırka ve acem gömleği: 125

Nīmten hırka: 360

Köhne çuka ... ve zıbun: 325

Çuka cübbe ve kuşak: 1840

Köhne Diyabekir entarisi: 100

Köhne entari ve zıbun: 265

Köhne sim destar: 430

Köhne destar: 320

Don ve gömlek ve uçkur: 270

Bez gömlek: 2 / 705

Köhne hırka ve makrame: 150

Dokuma makrame: 210

Beledī yasdık: 224

Yeşil çuka: 330

..

Kudūrī alatı: 210

Pirinc devat ve kalemtıraş: 930

Evānī-i nuhās: 2428

Sepet sandık ağaç kaşık: 210

Köhne alaca entari: 240

Nakd mevcūd: 3600

Havass-ı Refia / EYÜP