İSTM.ŞSC.15.d.164 / 8b-1

Facsimiles

Transcript

Havāss-ı refī‘a kasabasına tābi‘  Küçük nām karyede mütemekkin iken bundan akdem hālik olan İşrapo veled-i Yaninin verāseti zevce-i metrūkesi Anya bt. Aleksandıri oğulları Penaki ve Konstantin ve sagīr oğulları Yorgaki ve Nikolakiye ve kebīre kızı Arhuniye ve sagīre kızı Fotiye münhasıra olmağla şer‘an zāhir ve müte‘ayyen oldukdan sonra sıgār-ı mezbūrunun bā-hüccet-i şer‘iyye vasiyy-i muhtārları olan Dimitri veled-i bāba Tanaş ile zevcesi mezbūre Anya ve oğulları mezbūran Penaki ve Konstantin ve Arhundi taleb ve ma‘rifetiyle tahrīr olunan tereke-i hālik-i mersūmdur ki vech-i ātī zikr olunur.  Fi’l-yevmi’l-ışrīn min Rebī ‘ulevvel li-sene tis’a ve ve erba‘īn ve mie ve elf. 1149 (20 rebiülevvel 1149)

Sim saat: 1200

Sim bıçak: 600

Çuka çakşır: 720

Çuka dolama: 720

Sincab kürk: 1800

Köhne nīmten yelek kakım kürk: 300

Def‘a dolama: 740

Sandık: 120

Sim kandil: 600

Kalpak: 120

Beledī döşek: 360

Yemeni yorgan: 290

Kilim: 600

Köhne keçe: 120

Orta keçesi: 360

Kuzu kürkü: 430

Evān-ı nuhas: 10 / 1200

Leğen ma ibrik: 180

Köhne kadife yasdık yüzü: 3 Çift / 720

Hamam rahtı: 480

Ayna: 60

Caba: 2 / 60

Bargir ma öküz: 2400

Kutu ma laza: 300

Def‘a caba (2) ma dikel (6): 150

Evānī-i nuhās: 500

Sini: 1 / 300

Kapı perdesi: 1 /120

Şamdan: 2 / 60

Köhne kebe: 1 / 180

Sofra ma peşkir: 60

Yanbolu kebesi: 1 / 150

Köhne ferace: 1 / 180

Siyāh kuzu kürk: 350

Çini tabak: 75

Şalvar sandık: 1 / 300

İhram: 180

Mısır hasırı: 1 / 150

-İstanbulda Balat kapusında vāki‘ bakkāl dükkānında olan sermāye: 13000

-İstanbulda Kiremit mahallesinde vāki‘ bakkāl dükkānında ālāt ve sermāye: 9000

-Yine İstanbulda loncada bakkāl dükkānında ālāt ve sermāye: 7000

-Karye-i mezbūrede vāki‘ menzil ve bağ ber vech-i tahmīn: 30000

-Yine karye-i mezbūrede vāki‘ nısf-ı dükkān: 6000